
The Thing
© 1979 Hanna-Barbera Productions
Desenho que estreou originalmente no dia 22 de Setembro de 1979, o Coisa era na verdade um jovem magricela, apelidado de "Benja" (Benjy Grimm,
no original), que
ao juntar seus dois anéis mágicos e gritar "Anéis mágicos, entrem em
ação!", se transformava. Os nomes dos outros personagens também sofreram mudanças e
foram, de certa forma, nacionalizados: Ronaldo Gente Fina, Célia,
Betty, Dona Marta e Espirro, por exemplo.
Neste desenho, o personagem não luta contra supervilões, mas, na
maioria das vezes, tem que desmontar os planos de uma gangue de
motoqueiros desordeiros liderada por Espirro.
Sempre que entra em ação o herói libera um de seus típicos bordões: "O ídolo de milhões chegou".
.jpg)
Benja

Celia
Dona Marta
Ronaldo Gente Fina
Betty

Espirro e sua gangue

"Anéis mágicos, entrem em
ação!"
Gostaria de informações sobre a dublagem.
ResponderExcluirMuito obrigado por sua pergunta Alex, e antes mesmo de pesquisar a respeito posso te responder que o personagem principal da série "coisa" era dublado pelo grande Orlando Drummond, também responsável por personagens como Popeye, Scooby-Doo e Bionicão. Vou pesquisar mais a respeito para tentar informar a ficha completa de dubladores.
ExcluirDona Marta foi dublada pela eterna vovó da dublagem brasileira Lucia Delor que tantas vovós dublou em filmes, series e desenhos.
ExcluirCleonir dos Santos dublou o Benja, além deste trabalho dublou também Joe Kaisaka (Pirata do Espaço), Chip Chase (Transformers) e Daniel Larusso (Karate Kid).
ExcluirBoa noite amigos! onde consigo o episódio: O caso do parque de diversões
ResponderExcluirda série animada A coisa 1979?